La Increíble Historia Del Cartón Que Quería Ser Cometa (tradução)

Original

Bambikina

Compositor: Esther Mendez

No parque do Retiro
Mora um papel amassado
Que tem um objetivo
Sonha em voar muito alto
Cercado por balanços
Procura alguém para o ajudar
A voar por céus
Acima das nuvens

É a história do papelão
Que queria ser pipa
Voando como um avião
Girando como cata-vento
É a história do papelão
Que queria ser pipa

Um menino o encontrou
Brincando com esquilos
O levou para o seu quarto
Escondido na mochila
Fitas de couro envernizado
Cola e tesoura
Agora o velho papelão
Usa uma fantasia de pipa

É a história do papelão
Que queria ser pipa
Voando como um avião
Girando como cata-vento
É a história do papelão
Que queria ser pipa

O domingo da estreia
Sopram com força os ventos
A corda da pipa
Escapou entre seus
Dedos
Lágrimas de dor
Boa viagem, minha amiga
Não se esqueça do seu amigo
Quando você chegar à China

É a história do papelão
Que queria ser pipa
Voando como um avião
Girando como cata-vento
É a história do papelão
Que queria ser pipa

Aquele menino cresceu
Ele nunca sonha, apenas dorme
Tem um trabalho importante
Bebe muito quando sai
Quando o garoto grande chora
Acorda de madrugada
E uma pipa fantasma
Aparece na janela
A velha pipa carrega
Emaranhadas entre suas fitas
Memórias de sua infância
Importadas da China

É a história do papelão
Que queria ser pipa
Voando como um avião
Girando como cata-vento
É a história do papelão
Que queria ser pipa