Todos los Pájaros Negros (tradução)

Original

Bambikina

Compositor: Esther Mendez

O pássaro voltou
A pousar na minha janela
O mesmo que emigrou
Em direção ao mar uma manhã

Eu esperava que fosse preto
E veio preto para me ver
Uma flor de tristeza
Havia trazido em seu bico

E o tempo prova que estou certo
Todos os pássaros pretos
Moram na minha varanda
Todos os pássaros pretos
Moram na minha varanda

O pássaro estava empoleirado
Sobre a cama, de perfil
Suas asas pretas cansadas
Repousavam em mim

Eu levantei meu rosto
E então eu pude ver
Que através de sua plumagem
Passava a luz também, a luz também

E o tempo prova que estou certo
Todos os pássaros pretos
Moram na minha varanda
A paisagem vai mudando
E nunca a sua cor

Todos os pássaros pretos
Foram embora da minha varanda
A paisagem vai mudando
E também a sua cor